Musiquita

martes, 8 de julio de 2014

Nu'est - Good bye bye letra al español

Es su comeback ;; & también el mío *-* supongo ~ ¿Qué puedo decir? Los amé en su comeback "Good Bye Bye" es tan perfecto & todos se ven tan asdfhghkh ;u;

Tus lágrimas y rostro se enfriaron
No sabía por qué estaba tan perdido en ti

Solo cicatrices permanecen en mi enojado corazón
Luego me dijiste que al menos conservara los recuerdos
La inocencia ha desaparecido

La luz que sólo brilló en mí eras tú
Pero no puedo ser engañado por la trampa del tiempo y me quedo aquí

Adiós nena, adiós nena
Incluso si cierro mis ojos sin ti
Se acabó ahora
Adiós nena, adiós nena
Incluso si nunca vuelvo a tomar tu mano de nuevo

Incluso si tengo que caminar a través de un túnel interminable
Puedo superarlo
Y déjame decir
Adiós nena, adiós nena
Puedo vivir sin ti

Viviendo porque no puedo morir
Estoy asustado Me temo que voy a ser así mañana
En medio de una vida bastante larga
Habrá un día en que me olvido de ti
A veces miro hacia atrás en nosotros
Porque mis esfuerzos son honestos para mí
Sólo tengo que olvidar el ayer y volver de nuevo
Sólo tengo que atarme los cordones de los zapatos desatados y correr de nuevo

Como la historia de nosotros escrita en un viejo diario
No puedo vivir más mientras estoy perdido
La inocencia todavía permanece

Adiós nena, adiós nena
Incluso si cierro mis ojos sin ti
Se acabó ahora
Adiós nena, adiós nena
Incluso si nunca vuelvo a tomar tu mano de nuevo

Incluso si tengo que caminar a través de un túnel interminable
Puedo superarlo
Y déjame decir
Adiós nena, adiós nena
Puedo vivir sin ti

No puedo dejar que veas mis lágrimas tocar el suelo
Sigo yendo tac tic tic

Mis ojos y tus labios
Cuando se encuentren de nuevo, vamos a brillar

Adiós nena, adiós nena
Incluso si cierro mis ojos sin ti
Se acabó ahora
Adiós nena, adiós nena
Incluso si nunca vuelvo a tomar tu mano de nuevo

Incluso si tengo que caminar a través de un túnel interminable
Puedo superarlo
Y déjame decir
Adiós nena, adiós nena

Ahora estoy bien sin ti



miércoles, 7 de mayo de 2014

EXO - Thunder (Korean version) letra al español

Ebrio en la felicidad que brilló brevemente
Mis ojos se cegaron por un momento por la luz de los recuerdos
Tú ya estás en ese lugar que no puedo alcanzar

Brillaste por un momento como un rayo
Iluminando el mundo por un momento.
Me mostraste el mundo como si todo el mundo fuera mío
Luego te fuiste

Como un trueno, es muy tarde
Ahora finalmente estoy buscándote
Boom, boom, boom, boom
Es muy tarde mientras te llamo

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Ahora finalmente sé
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Ahora finalmente estoy enfermo de amor contigo
Trueno, trueno, trueno, quiero atraparte
Trueno, trueno, trueno

Te has ido tan lejos
Tú y yo nos hemos apartado mientras pasa el tiempo
Ya estás tan lejos
Probablemente te has vuelto la luz de alguien más

Eras tan rápida como un rayo
Éramos tan distintos
La diferencia de tiempo entre nosotros
Se han vuelto un lugar, en el que no podemos estar juntos

Como un trueno, es muy tarde
Ahora finalmente estoy buscándote
Boom, boom, boom, boom
Es muy tarde mientras te llamo

Estoy siguiéndote, siguiéndote
Persiguiéndote, persiguiéndote
Buscándote, buscándote
Pero te estás alejando

Escalando en el muro del tiempo, te busco
A pesar de que somos diferentes ahora, nuestro comienzo fue el mismo
Sigo creyendo que no podemos volver
Estoy contando las velas una para una y midiendo nuestra distancia

Trueno, trueno, trueno, quiero atraparte
Trueno, trueno, trueno

Trueno, trueno, trueno, quiero atraparte

Trueno, trueno, trueno.

EXO - Run (Korean version) letra al español

Cualquier lugar está bien ¿debemos correr esta noche? ¿Debemos salir?
Donde el cielo es azul y lleno de estrellas
Un lugar como ese, un lugar como ese

A-yo, a-yo
Corre un poco más, creo que estamos casi ahí
A-yo, a-yo
No tengas miedo, estoy justo aquí

Corre tan rápido como puedas, no te detengas
Sostén mi mano y lentamente abre tus ojos
No estés muy sorprendida, ¿estás lista?

Sígueme y corre, desde el comienzo
Hola, hola, e-yo
De esta manera tú y yo corramos
No dejes de lado esta mano, e-yo

Quiero mostrar esos dos ojos curiosos tuyos más
Justo aquí, tú y yo ahora
Detengamos el tiempo, e-yo
Sígueme

Imaginaciones salvajes son posibles
Sea lo que sea, sea lo que sea.
Aquí, las fantasías de los cuentos de hadas se convierten
En una rutina diaria, una rutina diaria.

A-yo, a-yo
Estoy enamorándome de ti de nuevo
A-yo, a-yo
Creo que eres fascinante

Trata de pellizcarme
Si esto es un sueño espero que no despierte.
No recuerdo cuánto tiempo ha pasado desde que te conocí.

Quiero regresar al principio
Y decirte mis sentimientos
Justo aquí, tú y yo ahora
Detengamos el tiempo, e-yo

Sígueme♥

EXO - Love, love, love (Korean version) letra al español

Cada día, te busco pero solo vuelvo atrás
Después de conocerte, empecé a ir a pasar el rato a tu alrededor
No seré capaz de volver si giro de la manilla
Siento curiosidad por el mundo que está más allá de esa puerta cerrada

El momento en que la puerta se abrió, un lugar diferente del mundo que conozco está enfrente de mí
Te elevas y te pones, floreces y te marchitas, eres tan cálida
Cada lugar que mis pies tocan me recuerda a ti
Quiero vivir aquí cada día, déjame vivir aquí, todo el día, a tu lado

No se siente real todavía, ¿por qué no es esto un sueño?
No puedo creerlo, ¿eres realmente un humano?
Tú no sabes, probablemente no sabes, acerca de mis sentimientos por ti
Amor, amor, amor

Porque tú eres mi tierra, aire, agua, fuego.
(Tú eres mi) tierra, aire, agua, fuego.
Yo mirándote, mirándome, mirándote, mirándome

Mirando a tus ojos, mari-mariposa
El infinito cielo danza en tus ojos
Sólo tú puedes brillar en mí, puedo ver el futuro
Me haces renacer así que no puedo avanzar sin ti, increíble

El momento en que te conocí, el mundo que solía conocer se volvió aburrido
Mirando al mismo lugar, llorando y riendo juntos
Eres tan cómo, como, como esto

Ahora, yo no quiero volver a ir a un lugar donde no estés
Ahora sin ti, no es nada, llévate lejos la salida
Ahora no tengo nada más que desear, ¿te quedarás conmigo?

El momento en el que cruce la línea, no puedo volver
No, de hecho, no quiero volver
No quiero siquiera imaginar un mundo sin ti
Amor, amor, amor

No se siente real todavía, ¿por qué no es esto un sueño?
No puedo creerlo, ¿eres realmente un humano?
Es un alivio tan grande que llegué a conocerte y amarte

Amor, amor, amor...

EXO - Moonlight (월광) [Korean version] letra al español

Si, para, detente.
Tu ala se va a mojar
Oh, oh, para, detente.

Te acercas a mí silenciosamente mientras cae la noche
Removiendo la oscuridad para despertarme de mi sueño
Y dejándome a través de la ventana abierta.

Has perdido tu camino de nuevo, tú, tú, tú.
El aire de la noche está frío, levántate
Entonces, nena, espera, no puedo dejarte sola
Te sigo a la distancia

Estás bañada por una lluvia de luz de las estrellas
Nunca he visto tal expresión fascinante
Te veo como una fotografía
Al final de la mirada

Un lugar que no puede ser tocado
Un lugar que no se puede mantener
El reflejo en la superficie no es suya
Es mi triste historia que no puede ser completada
Cuanto más me acerco más fuerte es el dolor.

Solo ella… para, para, para, para, si
Solo ella… para, para, para, para, si
Te llamo de esta manera
No te acerques, nena, tu ala se va a mojar

No importa cuánto hable, no puedes escucharme
Estás lanzándote a él de nuevo
¿Por qué sueñas tan peligrosamente?
(Ahora deja de cansarte) a tu corazón y déjalo descansar
Mi corazón está destrozado en pedazos viéndote

Tu dolorosa sonrisa hacia mí como si nada hubiera pasado
Pero tus esbeltos hombros comienzan a temblar, te estoy diciendo
Puedes venir a descansar conmigo
Al amanecer se puede volar hacia la luna, sí

Un lugar que no puede ser tocado
Un lugar que no se puede mantener
El reflejo en la superficie no es suya
Es mi triste historia que no puede ser completada
Cuanto más me acerco más fuerte es el dolor (Te juro que no puedo dejarte de amarte)

Solo por esta… para, para, para, para, para, si (esta noche)
Solo por esta… para, para, para, para, para, si (esta noche)
Te llamo de esta manera

No te alejes, nena, tu ala se va a mojar.

EXO - Overdose (중독) [Korean version] letra al español

Oh too much neoya your love igeon overdose♫

Te dibujé más cerca con todo lo que tenía
Ahora no puedo volver atrás
Esto es claramente una peligrosa adicción
Tan malo, nadie puede detenerla

Su amor, su amor
Lo único que quiero es su amor
Su fantasía fatal
Estoy borracho de éxtasis

Oh ella me desea~ oh ella me tiene, oh ella me lastima
Me gusta, deseando más y más

Alguien llame al doctor, abrázame y dime
El amor es una enfermedad, una adicción, sobredosis
Es más difícil de controlar mientras el tiempo pasa
Estoy cayendo profundamente dentro de ella
Demasiado, eres tú, tu amor, esto es una sobredosis
Demasiado, eres tú, tu amor, esto es una sobredosis

La manera burlona en la que vienes, mi instinto te desea más
Después de que mi respiración se acelere y se ahogue
Siento un calambre y entonces un alivio

Su amor, su amor es como una fuerte medicina para mí
No puedo escapar del destino
Mi sangre se vuelve más caliente y eventualmente controla todo en mí

Oh ella me desea~ oh ella me tiene, oh ella me lastima
Sigo pensando y pensando en ti

Alguien llame al doctor, abrázame y dime
El amor es una enfermedad, una adicción, sobredosis
Es más difícil de controlar mientras el tiempo pasa
Estoy cayendo profundamente dentro de ella
Demasiado, eres tú, tu amor, esto es una sobredosis
Demasiado, eres tú, tu amor, esto es una sobredosis

Todos me preguntan si he cambiado
Es como si estuvieras clavada en mi corazón
Mi mundo está lleno de ti

No puedo parar, ya estoy lleno de ti
Ahora, en este momento, estás en mi corazón

E X O

Te saboreo y te bebo
Mi corazón tiembla, continuo bebiéndote pero no es suficiente todavía
La sed manda calambres incluso a la punta de mis dedos, aférrate a ese momento
No dejes de ir, es muy bueno, no puedo parar
¡Hey doctor! ¿Estoy bien así?
Derritiéndome en esta incontrolable atracción
  Sin este sentimiento, es como si estuviera muerto
La razón por la que vivo es debido a mi adicción a la dulzura que eres tú.

(Alguien llame al doctor)

Alguien llame al doctor, la necesito
No puedo soportarlo por un solo día (no puedo durar)
Eres como el cielo que no quiero dejar. Esta larga trampa es maravillosa.
Demasiado, eres tú, tu amor, esto es una sobredosis
Demasiado, eres tú, tu amor, esto es una sobredosis

viernes, 18 de abril de 2014

SM The Ballad (Girls’ Generation’s Taeyeon) - Set me free letra al español

Que ganas de llorar ;u; Pero de emoción... Taeyeonsita & su voz de ángel :3

Lo que repentinamente recordé fue tu sonrisa
Sigo tratando de borrarla, pero cada vez es más clara

Amor
Todas las historias que compartimos juntos
Ahora están en el pasado

Libérame, déjame ser
Déjame ir para poder descansar por un momento
Libérame, déjame ser
Esto no está bien, como una tonta, continuo riendo

Lo que de repente pasa es la sonrisa en mi interior
Sigo tratando de traerla de vuelta, pero cada vez está más lejos

Amor
Nuestros momentos felices eran piedras preciosas

Libérame, déjame ser
Cuanto más bien le haces a mi corazón, más sufro
Libérame, déjame ser
Esto no está bien, como una tonta, continuo derramando lágrimas


miércoles, 16 de abril de 2014

Nell - Four times around the sun (지구가 태양을 네 번) letra al español

wae geuraeyaman haesseo?♪♫ TTT____TTT

Poco a poco, e incluso si no es inmediato
Yo creía que te olvidaría algún día
Eso es lo creía hasta ahora
Pero como si se estuvieran riendo de mí, aquellos recuerdos
Están tirando todo mi corazón a ti como la gravedad
No puedo escapar
Mientras la tierra le ha dado la vuelta al sol cuatro veces
Esperé por ti y derramé lagrimas ciento de veces

Es tan divertido, los recuerdos me hacen pasar momentos difíciles y me hacen sentir solo
Pero aquellos recuerdos son como gravedad
Tirando todo mi corazón hacia ti
No puedo escapar
Mientras la tierra le ha dado la vuelta al sol cuatro veces
Esperé por ti y te borré cientos de veces
¿Por qué tienes que hacer esto?

Como algo atrapado para siempre en un momento brillante de una foto en blanco y negro
Mi tristeza siempre está dirigida hacia ti con el mismo rostro
Mientras la tierra le ha dado la vuelta al sol cuatro veces
Esperé por ti y te borré miles de veces
¿Por qué tienes que hacer esto?

Mientras la tierra la ha dado la vuelta al sol cuatro veces
Pensé en esto
Incluso después de que pase mucho tiempo, y la tierra va diez veces alrededor del Sol
Viéndome extrañarte todavía
¿Por qué tienes que hacer esto?

¿Por qué tuviste que dejarme?

martes, 15 de abril de 2014

Nell - Escape from extinction (소멸탈출) letra al español

No pensé que fueran a sacar mv de está canción o.O pero lo hicieron n.n
'Escape from extinction' tiene una muy buena letra; como todas las canciones de Nell♥

Bajar la cabeza cobardemente me hace sentir miserable
Mis rodillas dobladas siguen cavando en el suelo
Una voz desconocida suena en mi cabeza
Mi fe está en peligro, temblando como una luz de velas

Levántame, levántame
De esta oscuridad
Levántame, levántame
Levántame

Ya se trate de la tentación o una amenaza, de lo que estoy seguro es que...
Siempre estoy de pie del lado opuesto de mi sinceridad
Atrapado en medio de la auto-compasión y el odio
Me atrapé en el arrepentimiento

Levántame, levántame
De esta oscuridad
Levántame, levántame
Levántame
No me dejes derrumbar

Entre las grietas de mi corazón aquí y allá
La sombra de la desesperación se filtra a través del silencio

Levántame, levántame
De esta oscuridad
Levántame, levántame
Levántame

Levántame, levántame
De esta oscuridad
Levántame, levántame
Levántame

Levántame, levántame
Levántame, levántame

No me dejes derrumbar


lunes, 14 de abril de 2014

Girls' Generation - My J♡ letra al español

Mejor Amigueishon; eres “my lovely J”
Pd. No me odies C: sabes que me gusta molestarte:3


Cuando la gente dice que te vuelves más linda cuando estás enamorada~
Supongo que eso es realmente cierto
Siempre estoy sonriendo por ninguna razón y sin saberlo, me parezco a ti
Definitivamente es raro

Suave pero a veces profundo, claro y ligeramente brillante
Te quiero mi J, mi, mi J, mi J, te quiero
Conmigo~

*Cuando estoy junto a ti soy tan feliz
¿Puedes ver mi corazón? Juntos 365 todos los días
Cuando te veo, no sé qué hacer
Soy tan obvia que solo comienzo a reírme
¿Qué hago? No puedo vivir sin ti mi amado J.

Incluso cuando estoy caminando, incluso cuando estoy acostada
Me eché a reír de forma inesperada y rodé alrededor por un tiempo
Tú, a quien yo esperaba desde hace mucho tiempo, por fin está a mi lado
No puedo creerlo

Elegantemente, pero a veces ligero – Intenso pero un poco suave
¿Va a aparecer frente a mí? Mi J, mi, mi J, mi J, te quiero
Conmigo~

*Cuando estoy junto a ti soy tan feliz
¿Puedes ver mi corazón? Juntos 365 todos los días
Cuando te veo, no sé qué hacer
Soy tan obvia que solo comienzo a reírme
¿Qué hago? No puedo vivir sin ti mi amado J.

¿Qué debería hacer ahora? Me pellizco en caso de que sea un sueño
Pero en frente de mí, estás realmente ahí, realmente eres tú
Te quiero mucho mi J.

*Cuando estoy junto a ti soy tan feliz
¿Puedes ver mi corazón? Juntos 365 todos los días
Cuando te veo, no sé qué hacer
Soy tan obvia que solo comienzo a reírme
¿Qué hago? No puedo vivir sin ti mi amado J.

sábado, 12 de abril de 2014

Nell - Boy-X letra al español

Canciones que hablan de política & sociedad :3 Kim Jong Wan es un GENIO!♥

No me siento grandioso, tratando de escuchar algo tan asqueroso en este día que ya es asqueroso
Pensamientos tan malos que no se deben decir siguen elevándose, sofocándome

Esta canción es para ti.

Las políticas incompetentes
No se preocupan por los enfermos y los débiles
Strike tres y estás fuera

El revolucionario incompetente
Es el líder en soluciones poco realistas
Strike tres y estás fuera

Se olvidaron de por quién y para qué rezan y se consagran
Ellos simplemente lo ven como algo para pisar y poder subir, no me siento grandioso sobre eso

Esta canción es para ti.

Las políticas incompetentes
No se preocupan por los enfermos y los débiles
Strike tres y estás fuera

El revolucionario incompetente
Es el líder en soluciones poco realistas
Strike tres y estás fuera

El educador incompetente
Es el asesino de muchos soñadores
Strike tres y estás fuera

La persona religiosa incompetente
El Hakenkreuz-esvástica y la cruz son lo mismo
Strike tres y si, estás fuera.


Estás fuera ~